1/Kuitaat a reomp Pariz d'ar 14 diouzh ar mintin evit degouezhout e Bamako d'ar 14 diouzh an noz. Degemeret omp bet e ti mignoned a zo o chom eno.


2/Pa oamp aet er-maez an deiz war-lerc'h e oamp holl souezhet gant tout an traoù a c'hellemp gwelet. Otoioù o vont e pep lec'h, skouterioù o tremen forzh pelec'h, leun stank ar straedoù gant ar boblañs ha dreist-holl ur bern saotradur war al leur hag en aer. Ur cheñchamant krenn e oa.

 

SDC10156 

Bamako

 

SDC10084

       Ur straed eus Bamako war vord an hent. 

 

3/Bamako (Kêr-benn ar Mali) 'zo ur gêr 1 809 106 annezad. Kresket eo kalz ar boblañs met n'en deus ket heuliet an isframm ken buan, ha merzet e vez e-kreiz kêr dre ma 'z eo stanket e pep lec'h gant otoioù ( abalamour d'an hentoù re strizh...) Bez 'zo lec'hioù 'zo n'eus ket tu tremen memes, dre ma 'z eo re stanket. 


4/Kemeret hon eus an hent evit mont war-zu ar « Pays Dogon ». Chomet omp a-sav evit debriñ ha kousket en ur gêriadenn anvet Segou. Aet omp goude merenn war ur seurt  pirogenn (pinasse) war an Niger evit mont da weladenniñ ur gêriadenn podourien.   

 

   DSC07204                  


 Setu ur boderez omp chomet da sellet outi e-pad pell.

 

SDC10219

  Podoù-pri o vezañ poazhet


 5/Goude bezañ distroet da Segou, omp aet da weladenniñ ur stal-labour bogolan, anvet « Atelier Soroble ». Displeget eo bet deomp eus ar penn kentañ betek ar fin penaos sevel anezho.

 

SDC10256

 

SDC10250


 6/Kendalc'het hon eus hon hent betek Djenne. Ret eo bet deomp kemer ar vag-treizh evit treuziñ an dour.  Goude merenn omp aet da weladenniñ ar gêr gant un hencher lec'hel. Pignet omp war doenn e di evit gwelout ar gêr a-ziwar an uhel. Brav-tre e oa. Goude omp diskennet d'ar marc'had war plasenn ar voskeenn.            

 

Moskeenn Djenne eo an hini vrasañ er bed savet 100% e douar. Brav-kenañ e oa!

 

DSC07269

  Setu ar vag-treizh evit treuziñ an dour

 

SDC10300

 

Setu ar pezh a weler a-ziwar an doenn

 

 

SDC10319  

Setu ar marc'had war plasenn ar voskeenn

 

SDC10323

  Moskeenn Djenne


  7/Kuitaat a reomp Djenne evit mont da v-Mopti. Erruet du-se, ez eomp ur wech c'hoazh war ur birogenn evit mont da weladenniñ ur gêriadenn pesketourien. Distroet omp just a-raok ma nozfe.  

 

SDC10358

 

 

DSC07406


8/Kuitaet hon eus ar gêr ziwezhañ a-raok ar  « Pays Dogon ». Kemeret hon eus un taksi-strouezheg evit mont betek Indelou, ur gêriadenn m'omp chomet enni war-dro 5 devezh. Graet hon eus un eurvezh war un hent dereat ha div eurvezh war un hent douar. Fiñval a rae kalz! Erruet e Indelou, hon eus gweladennet ar gêriadenn gant hon hencher. Ur redi e oa un tammig peogwir ez eus meur a lec'h difennet pe sakret  berzet mont enno.

 

SDC10438

 

 

SDC10429



 

 

Setu kêriadenn Indelou

 

 9/Bet omp o welet dañs ar maskloù, un doare hengounel eo evit trugarekaat an heol hag an douar da vezañ roet eostoù ken pinvidik. Diskouezet eo bet deomp penaos e veze graet ganto. Met merzet 'vez e krog da vezañ folklor dre ma  lakaont an douristed da baeañ evit mont da welet. Ar vugale hag ar merc'hed n'o deus ket ar gwir da sellout ouzh an abadennoù, neuze n'en em gavomp nemet e-ser touristed, ha nebeut-tre e oamp er gêriadenn.   

 

Mali 2010-2011 117

 

Mali 2010-2011 110


 

 

 

11/An Toguna, 'zo ul lec'h sakr ma en em adkav ar re gozh evit komz eus kudennoù ar gêriadenn. Izel eo, evel-se ne c'hell ket unan diouto sevel hag enerviñ. N'eus gwir gant den ebet estreget ar re gozh da vont dindan. Aet omp da welet liorzhoù ar gêriadenn. Brav-kenañ e oa! Gounezet e vez ognon ganto dreist-holl. 

        

SDC10556

  Setu liorzhoù Indelou 

 

 

 

Mali 2010-2011 028

 

 Setu un Toguna  


13/Aet omp da vale e-pad 5 devezh er « Pays Dogon » gant hon hencher en ur ober un ehan bep kreisteiz e lec'hioù disheñvel ha kousket bemnoz e kampoù disheñvel ivez. Un den a samme hor seier war e garr-bout dougennet gant e vual. Tu oa deomp ni ivez pignat war ar c'harr-bout ma oamp deuet da vezañ skuizh. Gweladennet hon eus meur a gêriadenn vrav-tre e lec'h m'hon eus bet bepred un degemer c'hwek hag a galon ! Gwelet ez eus bet ivez meur a vaezad kaer-meurbet! Setu Youga Dogourou, ur gêriadenn sevet en ur frailh, brudet evit he braventez.

 

SDC10620

 

SDC10624      Setu Tornaod Bandiagara                          

 

SDC10655 

 

Mali 2010-2011 214


Mali 2010-2011 222

Ur pontig evit treuziñ ar frailh

 


 

SDC10844

 

 

SDC10797

14/Distroet omp goude-se,  un nebeud devezhioù c'hoazh e Indeloù, hag adkemeret hon eus un taksi-strouezheg evit distreiñ da v-Mopti. Tremenet hon eus un devezh du-mañ. Kemeret hon eus  ur c'harr boutin e-pad 10 eurvezh da zistreiñ eus Mopti da v-Bamako.  A-raok mont kuit hon eus tremenet un devezh e Siby. Aet omp diouzh ar mintin da weladenniñ ur sindikad a brodu Karité. Hag e fin ar mintinvezh betek fin an abardaez omp bet o kouronkañ en ul lamm-dour. Al lec'h oa brav-spontus, krediñ a rae deomp e oamp er baradoz!  

 

SDC10811

 

 

Alice, 3de Melen


 


Degemer